ТЕКСТЫ КНИГ ПРИНАДЛЕЖАТ ИХ АВТОРАМ И РАЗМЕЩЕНЫ ДЛЯ ОЗНАКОМЛЕНИЯ
Ѓ. ‚в®а п аҐбЇгЎ«ЁЄ
.
Ѓ. ‚в®а п аҐбЇгЎ«ЁЄ
1. ‚ 40-е Ј®¤ е XIX ўҐЄ ”а жЁп ¤Ґ« Ґв § ¬ҐвлҐ гбЇҐеЁ ў
Їа®¬ли«Ґ®¬ а §ўЁвЁЁ. Ќ ¬Ґбв® ¬ гд Євгал Ё Єгбв а®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ
бв ®ўЁвбп Є ЇЁв «ЁбвЁзҐбЄ п д ЎаЁЄ . Ќ бвгЇ Ґв нЇ®е ЄагЇ®Ј® ¬ иЁ®Ј®
Їа®Ё§ў®¤бвў .
—Ґ¬ ¤ «миҐ § 室Ё« нв®в Їа®жҐбб, ⥬ ўбҐ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐҐҐ
бв ®ўЁ«Ёбм ҐЈ® Ј« ўлҐ б«Ґ¤бвўЁп:
) гбЁ«ҐЁҐ ўа ¦¤ҐЎ®бвЁ ¬Ґ¦¤г а Ў®зЁ¬ Є« бᮬ, б ®¤®©
бв®а®л, Ё Ўга¦г §ЁҐ© — б ¤агЈ®©;
Ў) Ёе ®ЎйҐҐ Ґ¤®ў®«мбвў® ०Ё¬®¬ €о«мбЄ®© ¬® аеЁЁ.
Џа®¬ли«Ґ п Ўга¦г §Ёп Ґ ¦Ґ« « вҐаЇҐвм Ї®«ЁвЁзҐбЄго ¬®®Ї®«Ёо дЁ б®ў®©
аЁбв®Єа вЁЁ. ђ Ў®зЁҐ Ґ ¬®Ј«Ё б®бЁвм ¤ «ҐҐ г¦ бго 㦤г.
„ў ЎҐ¤бвўЁп, ᮥ¤ЁЁўиЁҐбп ў 1847 Ј®¤г, ¤®ўҐ«Ё ўбҐ®ЎйҐҐ
Ґ¤®ў®«мбвў® ¤® ॢ®«ожЁЁ: ЇҐаўл¬ ЎҐ¤бвўЁҐ¬ Ўл« Ґг஦ ©, ўв®ал¬ — ¬Ёа®ў®©
в®аЈ®ўл© Ё Їа®¬ли«Ґл© ЄаЁ§Ёб.
€бЇ®«м§гп бЁвг жЁо, ®ЇЇ®§ЁжЁ®лҐ ЄагЈЁ Ўга¦г §ЁЁ вॡ®ў «Ё
бЁ¦ҐЁп Ё§ЎЁа ⥫쮣® 楧 . ’ ЄЁ¬ Їг⥬ ®Ё ¤Ґп«Ёбм § ў®Ґў вм ¤«п ᥡп
Ё¦оо Ї « вг.
Џа ўЁвҐ«мбвў® ЇаҐЄа б® Ї®Ё¬ «® нвЁ ¬ҐаҐЁп. ЌҐ ¦Ґ« п
ЁЄ ЄЁе аҐд®а¬, ®® (ў «ЁжҐ Ј« ўл ¬ЁЁбвҐабвў Ёбв®аЁЄ ѓЁ§®) ®вўҐвЁ«®
®ЇЇ®§ЁжЁЁ Ї ¬пв®© да §®©: «ЋЎ®Ј й ©вҐбм, Ё ўл б⠥⥠Ё§ЎЁа ⥫ﬨ».
ЏаҐ¤«®¦ҐЁп ® а биЁаҐЁЁ Ё§ЎЁа ⥫쮣® Їа ў ѓЁ§® §лў «
«д вЁ§¬®¬ г¬ «. «‚ 1789 Ј®¤г, — Ј®ў®аЁ« ®, — Ё§ЎЁа ⥫м п
бЁб⥬ Їа®ў®§Ј« бЁ« ўбҐ®Ўйго Ї®¤ зг Ј®«®б®ў… Є®в®аго, ®¤ Є®, Ё ®¤ Ё§
Ї авЁ© Ґ ¦Ґ« « ЇаЁЁ¬ вм ў 楫®бв®бвЁ; ЁЄв® Ґ ¤®ЇгбвЁв нв®Ј® ⥯Ґам».
Ѓга¦г § п ®ЇЇ®§ЁжЁп Їа®вҐбв®ў « , ® ¤Ґ«® Ґ и«® ¤ «ҐҐ
ўлЇ ¤®ў ў Ј §Ґв е Ё бЇҐжЁ «м® гбва Ёў Ґ¬ле Ў ЄҐв е. ЋзҐаҐ¤®© Ў ЄҐв Ї®б«Ґ
¤®«ЈЁе Є®«ҐЎ Ё© Ўл« § зҐ 22 дҐўа «п. Џа ўЁвҐ«мбвў® ®Ї б «®бм, зв® нв
¤Ґ¬®бва жЁп ¬®¦Ґв а §¦Ґзм த®Ґ Ґ¤®ў®«мбвў®. „ҐЇгв в ’®ЄўЁ«м ЇгЈ « ҐЈ®
Є авЁ®© ЇаЁЎ«Ё¦ о饩бп ॢ®«ожЁЁ. «ђ §ўҐ Ґ ўЁ¤ЁвҐ ўл, — Ј®ў®аЁ« ® ў
Ї « вҐ, — зв® Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ бва бвЁ а Ў®зҐЈ® Є« бб бв «Ё 㦥 б®жЁ «мл¬Ё
бва бвп¬Ё… зв® ў Ј®«®ўл а Ў®зЁе ўбҐ Ј«гЎ¦Ґ Їа®ЁЄ Ґв Ё¤Ґп, Є®в®а п Їа ў«Ґ
Ґ Їа®вЁў в®Ј® Ё«Ё Ё®Ј® § Є® , Ґ Їа®вЁў в®Ј® Ё«Ё Ё®Ј® ¬ЁЁбвҐабвў , Ґв, —
® Ё¬ҐҐв ў ўЁ¤г бў «Ёвм ўбҐ б®ўаҐ¬Ґ®Ґ ®ЎйҐбвў®».
Џ®бЄ®«мЄг аҐзм и« ® Ўга¦г §®© ®ЇЇ®§ЁжЁЁ, Їа ўЁвҐ«мбвў® Ґ
бв «® ЇаЁЎҐЈ вм Є бЁ«Ґ. Џ®б«Ґ ЇҐаҐЈ®ў®а®ў б гбвந⥫ﬨ Ў ЄҐв гб«®ўЁ«Ёбм
в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬: ЇаЁЈ« иҐлҐ бў®Ў®¤® ЇаЁЎг¤гв Ў ЄҐв, Ї®б«Ґ нв®Ј®
Ї®«ЁжҐ©бЄЁҐ Є®¬Ёбб ал ЇаҐ¤«®¦ в Ё¬ а §®©вЁбм: ᮮ⢥вбвўгойЁ© Їа®в®Є®« Ўг¤Ґв
ЇаҐ¤бв ў«Ґ ў бг¤, Є®в®ал© Ё аҐиЁв, Єв® Їа ў — ®ЇЇ®§ЁжЁп Ё«Ё Їа ўЁвҐ«мбвў®. ќв®
Ўл« бЈ®ў®а, ЇаЁ Є®в®а®¬ ®ЎҐ да ЄжЁЁ ®¤®Ј® Є« бб «б®еа п«Ё бў®Ґ
«Ёж®».‘в®Ё«®, ®¤ Є®, ‹гЁ ”Ё«ЁЇЇг Ї®¦Ґ« вм Ў®«ҐҐ ⢥а¤ле ¤Ґ©бвўЁ©, Ё
Ў ЄҐв Ўл« ®в¬ҐҐ.
‚ᥠЇ®б«Ґ¤гойЁҐ б®ЎлвЁп Ўл«Ё 㦥 Ї®«®© Ґ®¦Ё¤ ®бвмо. 22
дҐўа «п — ў ¤Ґм Ї®§®а® ®в¬ҐҐ®Ј® Ў ЄҐв — ў § йЁвг Ё§ЎЁа ⥫쮩 аҐд®а¬л Ё
Їа®вЁў Їа ўЁвҐ«мбвў ѓЁ§® Ї®¤п«Ёбм а Ў®зЁҐ ЇаҐ¤¬Ґбвмп Џ аЁ¦ . Џа ўЁвҐ«мбвў®,
㦥 ЎЁўиҐҐ ᥡҐ агЄг Ї®¤ ў«ҐЁЁ «¬п⥦Ґ©», Ўа®бЁ«® Їа®вЁў
¤Ґ¬®бва в®ў ў®©бЄ . Љ ў «ҐаЁп Ё ЇҐе®в в Є®ў «Ё ЎҐ§®аг¦ле Ё ¬Ёале «о¤Ґ©,
вॡ®ў ўиЁе е«ҐЎ Ё аҐд®а¬л. ‚ ®вўҐв нв® Џ аЁ¦ Ї®Єал«бп Ў ааЁЄ ¤ ¬Ё. Ѓ®амЎ
Їа®¤®«¦ « бм ўҐбм б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм. ‚ ¤Ґ¦¤Ґ гбв®пвм ‹гЁ ”Ё«ЁЇЇ ¤ Ґв ®вбв ўЄг
ѓЁ§®, ўла ¦ Ґв б®Ј« бЁҐ аҐд®а¬г. ‘«ЁиЄ®¬ Ї®§¤®!
‚ Єа®ў ў®¬ ба ¦ҐЁЁ ў®ббв ўиЁҐ § еў влў ов ’оЁ«маЁ,
Є®а®«ҐўбЄЁ© ¤ў®аҐж. Ќ® Є®а®«п ў Ґ¬ 㦥 Ґ Ўл«®: ®в४иЁбм ®в ЇаҐбв®« , ®
ЎҐ¦ «, бЇ б п ¦Ё§м. …Ј® ва® ўлў®«®Є«Ё Ї«®й ¤м Ё ᮦЈ«Ё ®Ја®¬®¬ Є®бваҐ.
”а жЁп ў® ўв®а®© а § ᤥ« « бм аҐбЇгЎ«ЁЄ®©.
2. ‡ ў®Ґў ў аҐбЇгЎ«ЁЄг, а Ў®зЁҐ ¤Ґп«Ёбм, зв® ® Ўг¤Ґв
^б®жЁ «м®©, Є Є в®Ј¤ Ј®ў®аЁ«Ё, в® Ґбвм ®ЎҐбЇҐзЁв Ёе ¤®бв в®зл¬ § а Ў®вЄ®¬, ў
ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м Ї®§ Ў®вЁвбп ®Ў Ёе бв а®бвЁ, ®Ўа §®ў ЁЁ ¤«п ¤ҐвҐ© Ё в.¤. ќвЁ
¤Ґ¦¤л Ўл«Ё ®Ў¬ гвл.
“з।ЁвҐ«м®Ґ б®Ўа ЁҐ, ®вЄалўиҐҐбп 4 ¬ п, Ї®аў «® б® ўбҐ¬Ё
б®жЁ «мл¬Ё Ё««о§Ёп¬Ё дҐўа «мбЄ®© ॢ®«ожЁЁ. Ћ® Їап¬ЁЄ Їа®ў®§Ј« бЁ«®
Ўга¦г §го аҐбЇгЎ«ЁЄг, Ё в®«мЄ® ҐҐ.
‚६Ґ®Ґ Їа ўЁвҐ«мбвў®, ®Ўа §®ў ®Ґ Ё§ «Ё¤Ґа®ў Ўга¦г §®©
®ЇЇ®§ЁжЁЁ, Ї®§ Ў®вЁ«®бм ® ⮬, зв®Ўл б®бв ў “з।ЁвҐ«м®Ј® б®Ўа Ёп Ўл« бва®Ј®
Ўга¦г §л¬.
ЊЁЁбва ўгваҐЁе ¤Ґ« ЇЁб « ЇаҐдҐЄв ¬: «‚л ¬Ґп
бЇа иЁў ҐвҐ ®в®бЁвҐ«м® ‚ иЁе Ї®«®¬®зЁ©, ®б®ЎҐ® ЇаҐ¤бв®пйЁе ўлЎ®а е.
ЋвўҐз о нв® Їа®бв®: ўл — ®аЈ л ॢ®«ожЁ®®Ј® Їа ўЁвҐ«мбвў , Ї®н⮬г
Ї®«®¬®зЁп ‚ иЁ ЎҐ§Ја Ёзл (!) Ё ‚л ¤®«¦л ЇаЁ¬ҐЁвм Ёе ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ё§
ЇаҐ¤бв®пйЁе ўлЎ®а®ў аҐбЇгЎ«ЁЄ ўли« Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«мЁжҐ©*. ЏаҐдҐЄвл Ґ¬Ґ¤«Ґ®
ў§п«Ёбм § ¤Ґ«®. ‚ᥠЄ ¤Ё¤ вл ў ¤ҐЇгв вл Ёб室Ё«Ё ®в Їа ўЁвҐ«мбвў , Ўл«Ё, зв®
§лў Ґвбп, «®дЁжЁ «мл¬Ё». Ћвбо¤ Ё б®бв ў “з।ЁвҐ«м®Ј® б®Ўа Ёп.
ђ Ў®зЁҐ ў®ўм ў®ббв «Ё, нв®в а § Ґ ў¬ҐбвҐ б Ўга¦г §ЁҐ©
(Є Є ў дҐўа «Ґ), Їа®вЁў ҐҐ. ‚ н⮬ ўҐ«ЁЄ®Ґ Ёбв®аЁзҐбЄ®Ґ § 票Ґ ЁомбЄ®©
Ў ааЁЄ ¤®© Ў®амЎл. ‚ЇҐаўлҐ ў Ёбв®аЁЁ в Ј®Ё§¬ Ўга¦г §ЁЁ Ё Їа®«Ґв аЁ в
а бЄал«бп ў® ўбҐ© ҐЈ® ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬®бвЁ. Љ Є ¬л ⥯Ґам ўЁ¤Ё¬, зҐаҐ§ нв®в
в Ј®Ё§¬ 㦮 Ўл«® Їа®©вЁ, Їа®©вЁ ¤® Єа ©®бвЁ, зв®Ўл ®Ў Є« бб — Їгбвм
зҐаҐ§ бв®«ҐвЁҐ — гЎҐ¤Ё«Ёбм ў ў®§¬®¦®бвЁ ҐЄ®ҐЈ® б®жЁ «м®Ј® ¬Ёа , Є Є ®
г⢥न«бп — ЇаЁ ўбҐе ў®§¬®¦ле ®Ј®ў®аЄ е — ў ЇҐаҐ¤®ўле бва е …ўа®Їл, Ђ¬ҐаЁЄЁ
Ё ¤ ¦Ґ Ђ§ЁЁ.
Џ®ў®¤®¬ Є ў®ббв Ёо Ї®б«г¦Ё« ¬ҐаҐ п «ЁЄўЁ¤ жЁп
Ќ жЁ® «мле ¬ бвҐабЄЁе, ¤ ў ўиЁе § а Ў®в®Є влбпз ¬ ЎҐ§а Ў®вле. “ў®«ҐлҐ
¤®«¦л Ўл«Ё ®вЇа ўЁвмбп а Ў®вг ў Їа®ўЁжЁо (Ј¤Ґ ®Ё Ўл«Ё ¬ҐҐҐ ®Ї бл ¤«п
Їа ўЁвҐ«мбвў ). Ќ Їа®бмЎг а Ў®зЁе ®в¬ҐЁвм а бЇ®а殮ЁҐ, Їа ўЁвҐ«мбвў®
ЇаЁЈа®§Ё«® ЇаЁ¬ҐҐЁҐ¬ бЁЇл. «ЏаҐЄа б®, — ®вўҐвЁ« нв® Ј« ў а Ў®зҐ©
¤Ґ«ҐЈ жЁЁ Џо¦®«м. — Њл § Ґ¬ ⥯Ґам в®, зв® е®вҐ«Ё § вм».
‚л©¤п Ї«®й ¤м, Ј¤Ґ ҐЈ® ¦¤ «Ё а Ў®зЁҐ Џ аЁ¦ , Џо¦®«м
бЄ § «: «‚л ®в¤ «Ё аҐбЇгЎ«ЁЄҐ ваЁ ¬Ґбпж г¦¤л Ё § нв® ўл Ї®«гзЁ«Ё ваЁ
¬Ґбпж Ё§¬Ґл… ЋЁ § Ї« впв § ҐҐ».
«Љ«пҐ¬бп», — ®вўҐвЁ« Ї«®й ¤м. «‡ ўва ў
иҐбвм з б®ў гва «, — ЄаЁЄг« Џо¦®«м, Ё в®«Ї Ї®ўв®аЁ« нв®в ЇаЁ§лў.
«” ЄҐ«л Ї®Ј б«Ё, — ЇЁиҐв Ёбв®аЁЄ ќаЁвмҐ, — Ё ЄагЈ®¬ ў®ж аЁ« бм ¬®ЈЁ«м п
вЁиЁ . ‚®ббв ЁҐ, нв® бва 讥 ЁомбЄ®Ґ ў®ббв ЁҐ з «®бм».
‘а ¦ҐЁҐ Їа®¤®«¦ «®бм Їпвм ¤Ґ©. Ѓ ааЁЄ ¤л, зЁ пбм ў
ЇаҐ¤¬Ґбвмпе Ј®а®¤ , гЇ®а® Їа®¤ўЁЈ «Ёбм Є жҐваг, Є Ј®а®¤бЄ®© а вгиҐ. Џа ўЁвҐ«мбвў®
Ї®агзЁ«® а бЇа ўг ¤ ў®ббв ўиЁ¬Ё ЈҐҐа «г Љ ўҐмпЄг. Џ® ўла ¦ҐЁо ®¤®Ј® Ё§
¬ЁЁбва®ў, ®® аҐиЁ«® «гбва®Ёвм Ў®©о».
‚®ббв ЁҐ Ўл«® бвЁеЁ©л¬. ЌЁЄв® ҐЈ® Ґ Ј®в®ўЁ«. ЌҐ Ўл«® Ё
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® Ї« ¤Ґ©бвўЁ©, Ё пб®© Їа®Ја ¬¬л, Ё агЄ®ў®¤п饣® жҐва . ’Ґ¬
Ґ ¬ҐҐҐ 24 Ёоп Ї® Ў ааЁЄ ¤ ¬ бв «Ё ЇҐаҐ¤ ў вм бЇЁбЄЁ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґ¬®Ј®
Їа ўЁвҐ«мбвў : ў Ґ¬ Ўл«Ё Ё¬Ґ б®жЁ «Ёбв ‹гЁ Ѓ« , Є®¬¬гЁбв -гв®ЇЁбв Љ ЎҐ,
бв®©Є®Ј® ॢ®«ожЁ®Ґа Ћ. Ѓ« ЄЁ, а Ў®зҐЈ® Ђ«мЎҐав , ® в Є¦Ґ ‹гЁ Ѓ® Ї ав Ё
ҐЄ®в®але „агЈЁе.
“в஬ 25 Ёоп бв «® пб®, зв® Їа ўЁвҐ«мбвў®, ®Ў« ¤ п
®Ја®¬л¬ ЇҐаҐўҐб®¬ бЁ«, Ї®ЎҐ¦¤ Ґв. ’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ ў®ббв ўиЁҐ Ґ Ї®¬ли«п«Ё ®
б¤ зҐ. «Љ ᥡҐ Ў ааЁЄ ¤л ®Ё ЇаЁўҐ«Ё бў®Ёе ¦Ґ Ё ¤ҐвҐ©, — а ббЄ §лў Ґв
бўЁ¤ҐвҐ«м Ў®амЎл, — «¬л Ґ ¬®¦Ґ¬ Ёе Є®а¬Ёвм, в Є Їгбвм ®Ё г¬агв ў¬Ґб⥠б
¬Ё». †ҐйЁл Ўа®б «Ёбм ўбваҐзг ивлЄ ¬. «‚л гЎЁ«Ё иЁе ¬г¦Ґ© Ё
Ўа в쥢 — гЎҐ©вҐ ¦Ґ Ё б».
Џ®б«Ґ¤Ё¬ Ў бвЁ®®¬ ®бв ў «®бм б« ў®Ґ ‘Ґв-Ђвг бЄ®Ґ
ЇаҐ¤¬ҐбвмҐ. ‡¤Ґбм ў®ббв ўиЁҐ ўлўҐбЁ«Ё Ї« Є в, ®ЇаҐ¤Ґ«пўиЁ© 楫Ё Ў®амЎл, Є Є Ёе
в®Ј¤ Ї®Ё¬ «Ё: «Њл е®вЁ¬ б®жЁ «м®© Ё ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®© аҐбЇгЎ«ЁЄЁ. Њл
е®вЁ¬ б ¬®¤Ґа¦ ўЁп த «. ‡¤Ґбм Ј®а¤® ®вўҐаЈ«Ё ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ ®
«ЇаЁ¬ЁаҐЁЁ». Џ®ўбв жл б®Ј« и «Ёбм б«®¦Ёвм ®аг¦ЁҐ, Ґб«Ё Ўг¤Ґв
а бЇг饮 “з।ЁвҐ«м®Ґ б®Ўа ЁҐ, ў®©бЄ ўлўҐ¤Ґл Ё§ Ј®а®¤ , Ё ЇаЁ ⮬
ҐЇаҐ¬Ґ®¬ гб«®ўЁЁ, зв® « த б ¬ ўла Ў®в Ґв ᥡҐ Є®бвЁвгжЁо».
“в஬ 26 Ёоп ба ¦ҐЁҐ ЇаҐЄа вЁ«®бм, ® Ї®ўбо¤г
а ббв५Ёў «Ё § еў зҐле ў Ї«Ґ Ї®ўбв 楢 — ў Є § а¬ е, ў Є ¬Ґ®«®¬пе Ё
¬®ЈЁе ¤агЈЁе ¬Ґбв е. Ћв«ЁзЁ« бм ў §ўҐабвў е Ўга¦г § п Ќ жЁ® «м п Јў а¤Ёп,
ЇаЁў®¤Ёўи п а ббв५ б®вЁ 祫®ўҐЄ. ’агЇл бЎа блў «Ё ў ‘Ґг, Ё в г®бЁ« Ёе
ў ¬®аҐ.
‚ дҐўа «мбЄЁе Ў®пе Ї аЁ¦бЄЁ© Їа®«Ґв аЁ в Ї®вҐап« Ў®«ҐҐ 5
влб. 祫®ўҐЄ гЎЁвл¬Ё Ё а Ґл¬Ё. ‚ ЁоҐ ®¤Ёе гЎЁвле Ўл«®, Ї® ®жҐЄҐ Ј«Ё©бЄЁе
Ј §Ґв, Ґ ¬ҐҐҐ 50 влб. 祫®ўҐЄ. Ѓ®«ҐҐ ‡ влб. Ї®ўбв 楢 Ўл«® е« ¤®Єа®ў®
ЇҐаҐЎЁв® Ї®б«Ґ ў®ббв Ёп. ЌҐ ¬ҐҐҐ 15 влб. 祫®ўҐЄ Ўл«® б®б« ® ЎҐ§ бг¤ .
Џа ўЁвҐ«мбвў® ¤® Є®ж ўлЇ®«Ё«® бў®© Ї®¤«л© § ¬лᥫ,
з вл© а®бЇгбЄ®¬ Ќ жЁ® «мле ¬ бвҐабЄЁе».
Ќ бв®а®Ґ Ўга¦г §®© аҐбЇгЎ«ЁЄЁ, ЇЁб « ЇаЁбв «м®
Ў«о¤ ўиЁ© § ®ЇЁб л¬Ё б®ЎлвЁп¬Ё Љ. Њ аЄб, бв®п«Ё дЁ б®ў п аЁбв®Єа вЁп,
Їа®¬ли«Ґ п Ўга¦г §Ёп, б।ЁҐ б«®Ё, ¬Ґ«Є п Ўга¦г §Ёп, а¬Ёп, ®аЈ Ё§®ў л© ў
¬®ЎЁ«мго Јў а¤Ёо «о¬ЇҐ-Їа®«Ґв аЁ в, ЁвҐ««ЁЈҐжЁп Ё, Є®Ґж, ЄаҐбвмпбвў®.
«Џ аЁ¦бЄЁ© Їа®«Ґв аЁ в Ё¬Ґ« бў®Ґ© бв®а®Ґ в®«мЄ®
б ¬®Ј® ᥡп»2.
3. ’Ґаа®а ҐйҐ Їа®¤®«¦ « ᢨ९бвў®ў вм, Є®Ј¤ “з।ЁвҐ«м®Ґ
б®Ўа ЁҐ ў®§®Ў®ўЁ«® ®Ўб㦤ҐЁҐ ®ў®© Є®бвЁвгжЁ©.
1. Љ®бвЁвгжЁп 1848 Ј®¤ ®Ўкпў«п« ”а жЁо аҐбЇгЎ«ЁЄ®©,
¤ҐўЁ§®¬ Є®в®а®© Ўл« «бҐ¬мп, ваг¤, б®Ўб⢥®бвм Ё ®ЎйҐб⢥л©
Ї®а冷Є».
ќв® Ўл« , а §г¬ҐҐвбп, Ўга¦г § п аҐбЇгЎ«ЁЄ ¤ ҐйҐ в Є п,
Є®в®а п ®ва §Ё« ᥡҐ ўбҐ в®«мЄ® зв® ЇҐаҐ¦ЁвлҐ бва еЁ ЇҐаҐ¤ Ї®ЎҐ¤®©
» аеЁ§¬ , б®жЁ «Ё§¬ Ё Є®¬¬гЁ§¬ «.
‡ Є®®¤ ⥫Ё е®вҐ«Ё Ўл«® ЇЁб вм: «‘®Ўб⢥®бвм,
ᥬмп, ५ЁЈЁп, Ї®а冷Є», ® ЇЁб «Ё «ва㤻, ¤Ґпбм, зв® нв
г«®ўЄ Ј а вЁагҐв Ё¬ «Є« бб®ўл© ¬Ёа». €§ ⥪бв Є®бвЁвгжЁЁ
ўл⥪ «®, зв® Ї®¤ «Їа ў®¬ ва㤻 Ї®Ё¬ Ґвбп Ґ Ў®«ҐҐ 祬
«а ўҐбвў® ў ®в®иҐЁпе ¬Ґ ¤г а Ў®зЁ¬ Ё 宧郞¬» Ё ®аЈ Ё§ жЁп
«®ЎйҐб⢥ле а Ў®в, ЇаҐ¤ § зҐле ¤®бв ў«пвм § пвЁп ЎҐ§а Ў®в묻.
€ нв® Ј®ў®аЁ«®бм Ї®б«Ґ а §Ј® Ќ жЁ® «мле ¬ бвҐабЄЁе!
‚Їа®зҐ¬, 㦥 Ї® 室㠯२© Ўл«® пб®, зв® Ё ‘®Ўа ЁҐ, Ё
вҐ, Єв® Ї®б«Ґ¤гҐв § Ё¬, Ґ ¬ҐаҐл ¤Ґа¦ вмбп «Їа ў ва㤻 Ё ў
Є Є®¬ ўЁ¤Ґ. „ ¦Ґ вҐ, Єв® ҐЈ® § йЁй «, б®Ј« бЁ«Ёбм Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬
«®ЎҐй Ёп, Є®в®алҐ Ўл«Ё ᤥ« л ў дҐўа «Ґ», Ё«Ё ў§лў «Ё Є
«б®бва ¤ Ёо», Є Є нв® Їа®§ўгз «® ў аҐзЁ Ј« ўл ўаҐ¬Ґ®Ј®
Їа ўЁвҐ«мбвў ‹ ¬ авЁ .
‚лбвгЇЁўиЁ© Їа®вЁў «Їа ў ва㤻 ’мҐа — в®в, Єв®
Ї®в®¬ «ў®©¤Ґв ў Ёбв®аЁо» § «Ёвл© Єа®ўмо Ї аЁ¦бЄЁе Є®¬¬г а®ў, — г襫
б ваЁЎгл, Ја ¦¤Ґл© Ўга®© ®ў жЁҐ©.
€ ¤Ґ©б⢨⥫м®, ўбҐ, зв® Ўл«® ЇЁб ® ў Є®бвЁвгжЁЁ ®
«ва㤥», ®бв «®бм Їгбв®© да §®©.
II. Љ®бвЁвгжЁп ®бв ўЁ« ҐЇаЁЄ®б®ўҐл¬Ё ўбо бв аго
®аЈ Ё§ жЁо гЇа ў«ҐЁп, ¬гЁжЁЇ «ЁвҐвл, бг¤ Ё а¬Ёо. Љ®Ґ-Є ЄЁҐ Ё§¬ҐҐЁп,
ўҐбҐлҐ Ґо, Є б «Ёбм Ґ ᮤҐа¦ Ёп, ®Ј« ў«ҐЁп, Ґ ўҐйҐ©, §ў Ё©.
III. ‘ ¬л¬ бгйҐбвўҐл¬ Ё§ ®ўиҐбвў Ўл«® г§ Є®ҐЁҐ
ўбҐ®ЎйҐЈ® ¬г¦бЄ®Ј® Ё§ЎЁа ⥫쮣® Їа ў . Ћв¬ҐЁвм ҐЈ® “з।ЁвҐ«м®Ґ б®Ўа ЁҐ Ґ
аҐи «®бм. Ќ® § в® Ўл« ўўҐ¤Ґ ®Ја ЁзЁвҐ«мл© ЇгЄв — иҐбвм ¬Ґбп楢 ®бҐ¤«®бвЁ.
‚ 1850 Ј®¤г 楧 ®бҐ¤«®бвЁ Ўл« 㢥«ЁзҐ ¤® ваҐе «Ґв, Ё нв® —
ап¤г б а®зЁв® б«®¦®© Їа®жҐ¤га®© ҐЈ® гбв ®ў«ҐЁп — ўлЎа®бЁ«® Ё§
Ё§ЎЁа ⥫쮣® Є®аЇгб ваЁ ¬Ё««Ё® Ја ¦¤ , Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ ЎҐ¤пЄ®ў
(Ї®¤ҐйЁЄ®ў, Ў ва Є®ў, ᥧ®ле а Ў®зЁе).
IV. “з।ЁвҐ«м®Ґ б®Ўа ЁҐ Ї®§ Ў®вЁ«®бм зЁЁвм Є®бвЁвгжЁо
ѓ84!ѓЈ®¤ ¬Ё¬®¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®© да §Ґ®«®ЈЁҐ©. € Є ¦¤л© а § ўб«Ґ¤ §
в®а¦ҐбвўҐл¬ Їа®ў®§Ј« 襨Ґ¬ ®зҐаҐ¤®© бў®Ў®¤л б«Ґ¤®ў « ®Ј®ў®аЄ , ҐҐ
®Ја ЁзЁў ўи п Ё«Ё бў®¤Ёўи п Ґв.
‚®в ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ЇаЁ¬Ґал:
«ЏаҐЇ®¤ ў ЁҐ бў®Ў®¤®. ‘ў®Ў®¤®© ЇаҐЇ®¤ ў Ёп ¬®¦®
Ї®«м§®ў вмбп гб«®ўЁпе, ЇаҐ¤гᬮваҐле § Є®®¬, Ё Ї®¤ ўҐае®ўл¬ ¤§®а®¬
Ј®бг¤ абвў » (Ј«. 2 бв. 9). €«Ё:
«ѓа ¦¤ Ґ Ё¬Ґов Їа ў® ®ЎкҐ¤Ёпвмбп ў б®о§л,
®аЈ Ё§®ўлў вм ¬ЁалҐ Ё Ґў®®аг¦ҐлҐ б®Ўа Ёп… ўлбЄ §лў вм бў®Ґ ¬ҐЁҐ ў
ЇҐз вЁ…»
Њ®¦® Ўл«® ®¦Ё¤ вм Ї® в Є®¬г з «г, з⮠⥬ б ¬л¬ Ўг¤Ґв
®в¬ҐҐ Ґ ўЁбвл© § Є® ‹Ґ- ЇҐЇмҐ, гЇа §¤пвбп 楧га Ё ЇаҐ¤ў аЁвҐ«млҐ
а §аҐиҐЁп Їа®ўҐ¤ҐЁҐ б®Ўа Ё©, ЁбЇа иЁў Ґ¬лҐ г Ї®«ЁжЁЁ.
Ќ® ўв®а п з бвм бв вмЁ Ј« бЁ« : «Џ®«м§®ў ЁҐ нвЁ¬Ё
Їа ў ¬Ё Ґ § Ґв Ёле ®Ја ЁзҐЁ©, Єа®¬Ґ а ўле Їа ў ¤агЈЁе Ё ®ЎйҐб⢥®©
ЎҐ§®Ї б®бвЁ».
«Љ ¦¤л© Ї а Ја д Є®бвЁвгжЁЁ, — бЇа ўҐ¤«Ёў® ЇЁб « Њ аЄб
ў «‚®бҐ¬ ¤ж ⮬ Ўао¬Ґа «, — ᮤҐа¦Ёв ў б ¬®¬ ᥡҐ… бў®о
б®Ўб⢥го ўҐаеоо Ё Ё¦оо Ї « вг: бў®Ў®¤г — ў ®ЎйҐ© да §Ґ, гЇа §¤ҐЁҐ
бў®Ў®¤л — ў ®Ј®ў®аЄҐ»‘.
V. ђгЄ®ў®¤бвўгпбм ¤®ЄваЁ®© «а §¤Ґ«ҐЁп ў« б⥩»,
Є®бвЁвгжЁп Ї®агз Ґв Ё§¤ ЁҐ § Є®®ў Ќ жЁ® «м®¬г б®Ўа Ёо, ЁбЇ®«ЁвҐ«мго
ў« бвм — ЇаҐ§Ё¤Ґвг аҐбЇгЎ«ЁЄЁ.
-Ќ жЁ® «м®Ґ «б®Ўа ЁҐ» аҐиҐ1ѓ®~Ўл«® ᤥ« вм
®¤®Ї « вл¬. Ѓ®«миЁбвў® Є®бвЁвгжЁ® «Ёбв®ў ЇаЁ ¤«Ґ¦ «® Є Ўга¦г §л¬
аҐбЇгЎ«ЁЄ ж ¬, Ё ®Ё ®Ї б «Ёбм ᮧ¤ ў вм ўҐаеоо Ї « вг, ®Ўлз®
Їа®¬® аеЁзҐбЄго.
„«п ўлЎ®а®ў ЇаҐ§Ё¤Ґв аҐбЇгЎ«ЁЄЁ Ўл« ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ в®в ¦Ґ
Ї®а冷Є, зв® Ё ¤«п ўлЎ®а®ў Ќ жЁ® «м®Ј® б®Ўа Ёп: ўбҐ®ЎйҐҐ Ј®«®б®ў ЁҐ —
Ї«ҐЎЁбжЁв.
ђҐиҐЁҐ нв® бв®Ё«® ¬®ЈЁе ЇаҐЁ©. Ћбв®а®¦лҐ ЇаҐ¤« Ј «Ё,
зв®Ўл «¬ЁЁбва -ЇаҐ§Ё¤Ґв » Ё§ЎЁа «® Ё б¬Ґй «® Ќ жЁ® «м®Ґ б®Ўа ЁҐ.
ќв® ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ Ўл«® ®вўҐаЈгв®. Ћ® Їа®вЁў®аҐзЁ«® а §¤Ґ«ҐЁо ў« б⥩, Є®в®а®Ґ
Є®бвЁвгжЁп ®Ўкпў«п« «ЇҐаўл¬ гб«®ўЁҐ¬ бў®Ў®¤®Ј® Їа ўЁвҐ«мбвў «.
…йҐ Ў®«м襥 § 票Ґ Ё¬Ґ«Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ б®®Ўа ¦ҐЁп. ѓ« ў
ЁбЇ®«ЁвҐ«м®© ў« бвЁ ¤®«¦Ґ Ўл« ¤Ґ¦® ®ЎҐбЇҐзЁвм «®ЎйҐб⢥л©
Ї®а冷Є», в® Ґбвм, Ј®ў®ап пᥥ, ЇаҐбҐЄ вм ў б ¬®¬ § தлиҐ Ґ в®«мЄ®
«Ёом», ® Ё «дҐўа «м». ќвЁ «о¤Ё бзЁв «Ё
«§ Є®®©» Ё «¤®ЇгбвЁ¬®©» в®«мЄ® вг ॢ®«ожЁо, Є®в®а п,
а §г¬ҐҐвбп, ЇаЁўҐ« Є ў« бвЁ Ёе б ¬Ёе.
Џап¬лҐ ўлЎ®ал (ЇаЁ в ©®© Ї®¤ зҐ Ўо««ҐвҐҐ©) ᮧ¤ ў «Ё
ЇаҐ§Ё¤Ґвг в®в ¦Ґ ўв®аЁвҐв « த®Ј® Ё§Ўа ЁЄ «, зв® Ё б ¬®¬г
Ќ жЁ® «м®¬г б®Ўа Ёо. “ аҐбЇгЎ«ЁЄЁ ®Є §лў «®бм «¤ўҐ Ј®«®ўл», Ё
ЇаҐ§Ё¤Ґв ¬®Ј ў «оЎ®Ґ ўаҐ¬п Їа®вЁў®Ї®бв ўЁвм бҐЎп Ќ жЁ® «м®¬г б®Ўа Ёо.
ѓал§п ¬Ґ¦¤г § Є®®¤ ⥫쮩 Ё ЁбЇ®«ЁвҐ«м®© ў« бвп¬Ё Ўл«
ҐЁ§ЎҐ¦ , ҐҐ ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ«Ё. «€Ја Є®бвЁвгжЁ®ле бЁ«», — в Є §ў «
нвг бЁб⥬г ᬥйҐл© Ё ®§«®Ў«Ґл© ѓЁ§®.
‚ агЄ е ЇаҐ§Ё¤Ґв ®Є §лў «Ёбм ўбҐ б।бвў ЁбЇ®«ЁвҐ«м®©
ў« бвЁ: ® а §¤ ў « ¤®«¦®бвЁ, ў ⮬ зЁб«Ґ ®дЁжҐабЄЁҐ, ®в ҐЈ® § ўЁбҐ«Ё ®аЈ л
¬Ґбв®Ј® б ¬®гЇа ў«ҐЁп, Ґ¬г д ЄвЁзҐбЄЁ Ї®¤зЁп«Ёбм ў®®аг¦ҐлҐ бЁ«л (ўЄ«оз п
Ќ жЁ® «мго
Јў а¤Ёо).
ЏаЁ§а Є «18 Ўао¬Ґа » ЇаҐб«Ґ¤®ў « “з।ЁвҐ«м®Ґ
б®Ўа ЁҐ, ® ®® ¤ «® ᥡп гЎҐ¤Ёвм ў ⮬, зв® нвЁ бва еЁ Їа бл. ‹ ¬ авЁ
Ј®ў®аЁ«: «—в®Ўл аҐиЁвмбп Єв ў®бҐ¬ ¤ж в®Ј® Ўаа , Ґ®Ўе®¤Ё¬л ¤ўҐ
ўҐйЁ: ¤®«ЈЁҐ Ј®¤л вҐаа®а ў Їа®и«®¬ (Ё¬Ґ« бм ў ўЁ¤г пЄ®ЎЁбЄ п ¤ЁЄв вга ) Ё
в ЄЁҐ Ї®ЎҐ¤л ў Ўг¤г饬, Є ЄЁҐ Ўл«Ё ЇаЁ Њ ॣ®». ќв® а бб㦤ҐЁҐ, Ї® ўЁ¤г
в Є®Ґ Ј«гЎ®Є®¬лб«Ґ®Ґ, б«г¦Ёв (ў ᢥ⥠Ї®§¤Ґ©иЁе б®ЎлвЁ©) Ё««обва жЁҐ© Є
¤ ў® Ё§ўҐб⮬г д®аЁ§¬г бзҐв в®Ј®, зв® Ґ¤ЁбвўҐл¬ га®Є®¬ Ёбв®аЁЁ пў«пҐвбп
в®в, зв® Ё§ ҐҐ Ґ Ё§ў«ҐЄ ов га®Є®ў., Ќ ¤Ґ«Ёў ЇаҐ§Ё¤Ґв аҐбЇгЎ«ЁЄЁ ўбҐ¬Ё
ваЁЎгв ¬Ё Є®а®«ҐўбЄ®© ў« бвЁ (ўЇ«®вм ¤® Їа ў Ї®¬Ё«®ў Ёп). ‘®Ўа ЁҐ, Ґб¬®вап
гбЇ®Є®ЁвҐ«млҐ аҐзЁ, вҐа§ «®бм бва 宬 § Ўг¤г饥.
‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬ҐЁ ¤ҐЇгв вл ®Ўа й «Ё бў®Ё ў§®ал ‹гЁ
Ќ Ї®«Ґ® , Ї«Ґ¬пЁЄ ўҐ«ЁЄ®Ј® Ѓ® Ї ав . Џпвм ¤ҐЇ ав ¬Ґв®ў Ј®«®б®ў «® § нв®
Ёз⮦Ґбвў®, ®в¤ ў Ґ¬г 300 влбпз Ј®«®б®ў. €§ ўбҐе ¤ҐЇгв в®ў ‘®Ўа Ёп ® Ўл«
б ¬л¬ ўҐа®пвл¬ ЇаҐвҐ¤Ґв®¬ Ї®б⠯१Ё¤Ґв .
Ѓл«® Ї®бв ®ў«Ґ® ( 68 Є®бвЁвгжЁЁ), зв® ўбпЄ п Ї®ЇлвЄ
ЇаҐ§Ё¤Ґв а бЇгбвЁвм ‘®Ўа ЁҐ Ґбвм Ј®бг¤ аб⢥ п Ё§¬Ґ ; бг¤мп¬ ‚Ґае®ў®Ј®
бг¤ Ї®агз «®бм ў н⮬ б«гз Ґ «Ґ¬Ґ¤«Ґ® б®Ўа вмбп» ¤«п бг¤ ¤
ЇаҐ§Ё¤Ґв®¬: бЄ §лў «Ёбм ЇаЁўлзЄ Є Їгб⮬г а §Ј« Ј®«мбвў®ў Ёо Ё ¬ҐмиҐ ўбҐЈ®
— Ї®Ё¬ ЁҐ ॠ«м®© ®Ї б®бвЁ.
ЌҐ Їа®и«® Ё зҐвлаҐе «Ґв. Є Є Є®бвЁвгжЁп 1848 Ј®¤ Ўл«
ўҐЄЁ Ї®е®а®Ґ . ’®, зв® ®в ҐҐ ®бв «®бм ў Є зҐб⢥ Ё§®ЎаҐвҐЁп, Їа®«®¦ЁўиҐЈ®
ᥡҐ ¤®а®Јг Ї® ўбҐ¬г Є®вЁҐвг, — нв® ®б ¤®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ (‘в. 106).
.